(из цикла «Зарисовки»)
16.01.18. Пошла сегодня за яблоками в подвальчик на Кавсадзе. У ступенек подсекла диалог. Пожилая дамочка с белым пудельком, заботливо одетым в пальтишко (а как иначе, в Тбилиси сейчас зима. Аж +9 градусов с утра), спрашивает у продавца, который тусуется наверху, где лежит отбракованный товар:
- А яблоки есть?
- Конечно. У нас да не будет? Три сорта яблок: кехура, «броцки» и голдени.
- А как мне зайти? Я с собакой.
- Давайте, подержу.
Дамочка в изящной шапочке с козырьком спускается по крутым ступенькам. Долговязый дядечка кричит ей вслед.
- Как ее зовут?
- Кого? Меня?
- Нет. Этого Зарбазана ( Так звали собаку из фильма «Мимино» и ее кличка стала нарицательной).
- Буся!
- Как? Бакури?
- Бус иииааа. – несется из глубины подвала раскатистое.
- Что за имя выдумают эти городские? – бубнит держатель собаки себе под нос. Потом снова кричит. – А, я понял! Буба? Это девочка или мальчик? Если б девочка, я б Наной назвал. Хорошее имя! Наше, грузинское.
- Это мальчик, – кричит обижено хозяйка пуделя из подвала.
- Аа. Точно мальчик? – он подозрительно оглядывает понуро стоящего пуделя. – А платье ему зачем?
- Это не платье! Это куртка.
- Извиняюсь. Так как его зовут? Буба? Вахтанг, да?
Из подвала поднимается обвешанная пакетами хозяйка и по слогам говорит:
- Его зовут Бу- ся! Понимаете, Бу-ся. Бу- ся!
У продавца брови поднимаются домиком. Я ловлю момент и фоткаю легендарный подвал. Меня тут же ловят на месте преступления:
- Эй, ты что делаешь? Зачем снимаешь?
- Мне вывеска ваша нравится.
Он подозрительно оглядывается на вывеску:
- А что не так? Все вроде нормально.
Я забираю сумку с яблоками и ухожу. Он кричит мне вслед:
- Смотри, не вставь меня куда-нибудь. У нас все документы в порядке.
Уводимый Буся на расстоянии оборачивается и лает на кого-то из прохожих.
Продавец бурчит себе под нос:
- Гагискдес тави! (1) То Буся, то вывеска... Чего только не выдумают эти городские....
Примечание.
1. Чтоб у тебя голова лопнула! (гр.)
